ereyga

fasax uur

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Fasax uur

DHAN
1

Licenza per gravidanza

2

Pregnancy leave

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

asaruur

DHAFANDHAAF
1

asaruur¹: m.l la-mid: asaruurid.

2

asaruur²: f.g1 (-ray, -rtay) Ceel, god iyo wixi lamida ciid ku xabaalid; aasid; duugid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

asaruur

DHAFANDHAAF

v. fill up a hole in the ground; bury; drown

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

asaruur

DHAFANDHAAF
1

de: fill up a hole in the ground; bury; [fig.] drown

2

lx: asaruur

3

pd: (asaruuray)

4

ps: v1=

5

key: asaruur

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baaxuur

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) caws la bah ah cawsqurunka oo rarada laga sameeyo xooluhuna daaqaan. Waaryaa badhiwayne, baaxuurow ba'aw, bilicdaa ma leedahay. Dh: badhiwayne.

2

baaxuur -ka: (magac, lab, keli) qof karti iyo awood badan oo arrin iyo aqoon ba leh. Dh: carceer.

3

baaxuur -ka: (magac, lab, keli) daayeerka kiisa coofaadhka ah ee gaboobay. Dh: daaxuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daaxuur

DHAFANDHAAF
1

(Daaxuur-ka)

2

Daayeer weyn oo lab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daaxuur

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Daayeer lab oo aad u weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

daaxuur

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Daayeer lab oo aad u weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daaxuur

DHAFANDHAAF

m. n. adult male monkey

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daaxuur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) daayeerka lab ee wayn. Daaxuur ayaan dilay. Dh: coomir, coofaadh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daaxuur

DHAFANDHAAF
1

cf: daayeer

2

de: adult male monkey

3

lx: daaxuur

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: daaxuur

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faacuur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof doqoniimo kibir ku wada jirto. Dh: kibraanni.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fadaltuur

DHAFANDHAAF
1

(fal) xoog u orod; fadal kici.

2

fadaltuur -ka: (magac, lab, keli) xoog u ordid: fadalkicin.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

FASAX (CR.)

DHAFANDHAAF
1

Ferie

2

Leave, vacation

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Fasax jirro

DHAFANDHAAF
1

Licenza per malattia

2

Sick leave

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Dhagaxbuur

DHAFANDHAAF

pr. n., loc. Dagahbur [small town in western Somalia.]

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Dhagaxbuur

DHAFANDHAAF
1

de: Dagahbur [small town in western Somalia]

2

lx: Dhagaxbuur

3

ps: n0-loc

4

key: Dhagaxbuur

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhagaxtuur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qalalaase iska hor'imaad ah oo shiid iyo arbushaad wata.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MADAX-BUUR

DHAFANDHAAF
1

(Madah-burr) C,N? Coelachyrum poaeflorum Chiov. Gramineae.

2

S,C Dactyloctenium scindicum Boiss. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mashashuur

DHAFANDHAAF
1

mashashuur¹: m.l la-mid: mashashuurid.

2

mashashuur²: f.g1 (-ray, -rtay) Is m.: xishood badan oo ismacnayni ku jirto yeelasho. la-mid: mansahshuur².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mashashuur

DHAFANDHAAF

f.g1 (-ray, -rtay) Is m.: xishood badan oo ismacnayni ku jirto yeelasho. m.f.dh, mashashuurid. la-mid: mansahshuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mashashuur

DHAFANDHAAF

m. n., [abstract] flirtaciousness, pretense of being shy ~ timid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mashashuur

DHAFANDHAAF
1

a: manshashuur

2

de: flirtaciousness, pretense of being shy ~ timid

3

lx: mashashuur

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-abs

6

key: mashashuur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

ASTUUR

DHAFANDHAAF

(Astur) S, N Cathamus tinctorius L. ?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Faruur

DHAFANDHAAF
1

(Faruur-ta)

2

Bushin; dibin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faruur

DHAFANDHAAF
1

faruur¹: m.l Cirir.

2

faruur²: m.dh (-ro/-ryo, m.l) 1. Labada bushumood oo afka nafleyda middood. 2. (daawo) Kala jeex faruurta sare ku sameysma iin awgeed.

3

faruur³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Hoore (sida biyaha iyo wixi lamida) marin u dillaacin. 2. Bushin dillaacin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

faruur

DHAFANDHAAF
1

faruur¹: m.dh (-ro/-ryo, m.l) 1. Labada bushumood oo afka nafleyda middood. 2. (daaw.) Kala jeex faruurta sare ku sameysma iin awgeed.

2

faruur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Hoore (sida biyaha iyo wixi lamida) marin u dillaacin. 2. Bushin dillaacin. m.f.dh, faruurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faruur

DHAFANDHAAF
1

f. n. lip

2

faruur v. cut a channel ~ gap for water

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

faruur

DHAFANDHAAF
1

-ta: (n) lip (lip) ~ bushin, dacay

2

faruur -ka: (n) person with cleft palate

3

faruur -ay / tay: (n) cut or break in the banks of a body of water, especially a river, lake, or channel

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faruur

DHAFANDHAAF
1

(fal) dhinac ka jeex, sida maangadka biyuhu maraan. Dh: jeex, du', weeci.

2

faruur -ka: (magac, lab, keli) wax debinta sari jeexan tahay. Dh: fanax.

3

faruur -ta: (magac, dhedig, keli) labada debnood midkood. Faruurta libaax, far looma lulee, ka fiirso intaad, fayawdahay. Dh: debin. Wa: faruuryo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fasaxi

DHAFANDHAAF

v. permit, give permission; make someone leave

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fasaxi

DHAFANDHAAF
1

de: permit, give permission; make s.o. leave

2

lx: fasaxi

3

pd: (fasaxiyey)

4

ps: v2a=

5

key: fasaxi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jasuur

DHAFANDHAAF
1

(Jasuur-ka)

2

Aqal dhagax ah; daar; sar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jasuur

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Aqal dhagax ah; daar; sar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jasuur

DHAFANDHAAF
1

m.l (-rro, m.dh) Aqal dhagax ah; daar; sar. jaw¹: m.l Yoon dhegta dhexdeeda laga dareemo, kaddib markii aad loo harraado.

2

jaw²: m.dh 1. Kaamil. 2. Jibaad meel fog laga maqlaaya. 3. Keli ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jasuur

DHAFANDHAAF

m. n. stone-built house

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jasuur

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: stone-built house

3

lx: jasuur

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: jasuur

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saaxur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) saxar aad u yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sabuur

DHAFANDHAAF

m.l Kutubkii loo soo dejiyey nabi Daa'uud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sabuur

DHAFANDHAAF

m.l Kutubkii loo soo dejiyey nabi Daa'uud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sabuur

DHAFANDHAAF

f. n. psalm; Psalms (book of the prophet David)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sabuur

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: psalm; Psalms (book of the prophet David)

3

initial: s

4

lx: sabuur

5

pd: (-ta)

6

ps: n2-f

7

key: sabuur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Saruur

DHAFANDHAAF

name-m happy (Arb)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saxmur

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) erey la yidhaa kolka ilmuhu saxdo.

2

saxmur-ka: (magac, lab, keli) nooc geedaha dawo ahaanta loo isticmaalo ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saxuuq

DHAFANDHAAF

v. collapse

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Suxuur

DHAFANDHAAF
1

(Suxuur-ta)

2

Bisha soonqaad, cunnada dadka sooma hayaa cunaan intaan waagu caddaan; hiraab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

suxuur

DHAFANDHAAF

m.dh Bisha soonqaad cuntada dadka soomaa cunaan marka waagu soo dhowyahay; hiraab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

suxuur

DHAFANDHAAF

m.dh Bisha soonqaad cuntada dadka soomaa cunaan marka waagu soo dhowyahay; hiraab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

suxuur

DHAFANDHAAF

-ta: (n) the midnight meal eaten by a fasting person

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

suxuur

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) bisha soonqaad, cunnada dadka soomayaa cunaan intaanu waagu caddaanin. Suxuurtu waa sunna adag. Dh: hiraab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

suxuur

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: pre-dawn meal eaten during the Ramadan fast

3

initial: s

4

lx: suxuur

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f

7

key: suxuur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baabuur

DHAFANDHAAF
1

(Baabuur-ka)

2

1. Gaadiid badanaaba afar garangarood leh oo ku socda qalab dhaqaajiya (motoor) oo gudaha ugu jira; dadka iyo alaabada buu qaadaa; gaari.

3

2. Qalab jiko oo inta dab lagu kor shido, wixii wax lagu karsana hayo, la kor saaro; girgire, birjiko; marakab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baabuur

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Gaadiid dhuleed matoor leh oo dadka iyo xamuulkaba qaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

baabuur

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Gaadiid dhuleed matoor leh oo dadka iyo xamuulkaba qaada; gaari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baabuur

DHAFANDHAAF
1

m. n. car, automobile, truck

2

baabuur m. n. tin cooking stove, steamer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

baabuur

DHAFANDHAAF

-ka: (n) car (kaar); auto (oo tow), automobile (ooto moobiil); vehicle (viikal); truck (taraak) gaari, fatuurad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baabuur

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) gaadiid ku socda afar walxood ama in ka badan oo ka samaysan bir iyo cinjir neef lagu afuufay kuna shaqeeyaa shidaal. Dh: gaadhi, gaari, tamaamuul.

2

baabuur: -ka: (magac, lab, keli) qalab jikada loo adeegsado. Dhagax si farshaxannimo loo qoray ama ka samaysan ama walax bir ah oo inta dhuxul lagu shido wax lagu dul kariyo. Distida baabuurka dul saar oo xeraadka innoo kari. Dh: birjiko, girgire, marakab, burjiko.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cashuur

DHAFANDHAAF
1

(Cashuur-ta)

2

Canshuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cashuur

DHAFANDHAAF
1

cashuur¹: m.l la-mid: canshuur¹.

2

cashuur²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: canshuur².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cashuur

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: canshuur¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cashuur

DHAFANDHAAF
1

v. tax

2

cashuur [feminine] n. tax, duty

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Cashuur

DHAFANDHAAF

nickname; name-m tax, customs duty

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cashuur

DHAFANDHAAF
1

-ta: (n) tax (taakis); duty (dhuuti), customs (kas-tamis) ~ canshuur

2

cashuur -ay / tay: (v) place a tax on income, property, or goods ~ canshuur

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cashuur

DHAFANDHAAF
1

(fal) ka qaad lacag ama xoolo ku waajibay oo ay dawladdu dadkeega iyo hantidooda saartay. Dh: canshuur.

2

cashuur -ta: (magac, dhedig, keli) lacagta ay dawladdu ka qaaddo hantida dadweynaha ee qaranka lagu maamulo. Dh: canshuur.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daabuur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) barxadda ay leeyihiin goobaha dad badani wax ku bartaan, sida dugsiyada iyo wixii la mid ah oo dadka goobta oo dhan la isugu keeno intii safsaf loo joojiyo. Ardadu waxay taagan yihiin daabuurka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dastuur

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: tastuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dastuur

DHAFANDHAAF

m. n. order, regulation; constitution

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dastuur

DHAFANDHAAF

- ka: (n) constitution (konisti-tuuu-shin)-, law (Zoo); regulation (rege-leey-shen) rule (ruul) ~ axdi, distuur, qaanuun, sharci

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dastuur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xeer guud oo dal leeyahay oo ka kooban qodobbo qeexaya mabaadi'da dalkaasi ku dhisan yahay iyo hannaanka uu ku soconayo. Dh: tastuur, dasduur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dastuur

DHAFANDHAAF
1

a: tastuur

2

bw: Arabic

3

de: order, regulation; constitution

4

lx: dastuur

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: dastuur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Faacuul

DHAFANDHAAF

nickname-m a short, chubby person

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Faacuul

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil gaaban oo buuran.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faaltuu

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qof baagamuuddo ah; qof aan shaqo haynin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faanuus

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: feynuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faanuus

DHAFANDHAAF

m. n. lantern, lamp, light

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faanuus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qalab wax lagu iftiinsado oo gaas, saliid ama wax kale lagu shubo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faanuus

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: lantern, lamp, light

3

lx: faanuus

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m, n1-m

6

see: feynuus

7

key: faanuus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Faaruuq

DHAFANDHAAF

name: Faruk

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Faaruuq

DHAFANDHAAF

name-m he who distinguishes truth from falsehood, clarifier

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Faaruuq

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: Faruk

3

lx: Faaruuq

4

ps: name-m

5

key: Faaruuq

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faradur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax yar oo la iska eegayn, kurtin ama dhagax oo lagu turunturoodo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fasax_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: let go, give leave ~ permission, permit

3

hm: 1

4

lx: fasax

5

pd: (fasaxay)

6

ps: v1=

7

key: fasax_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fasax_2

DHAFANDHAAF
1

bw: idan, ijaaso

2

de: leave, permission; rest; vacation, holiday

3

hm: 2

4

lx: fasax

5

pd: (-a)

6

ps: vn2a-m

7

syn: ruqso

8

key: fasax_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fasaxid

DHAFANDHAAF

m.f.dh la-mid: fasixid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fasaxid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, nashao ama madaxbannaani u oggolaansho. Ardaydu fasaxid bay rabaan. Dh: faasixid, ruqsayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hashuur

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) (juqraafi) Xarriiqyo harayn oo gaagaaban oo khariidadda lagu dul sawiro si loo muujiyo farqiga u dhexeeya tiirada dhulka. Haddii tiiradu ay taagantahay xarriiqyadu waa dhumuc weynyihiin waana isku dhawyihiin; haddiise tiiradu ay sahlantahay, xarriiqyadu waa dhuudhuubanyihiin waana kala durugsanyihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hashuur

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) (juqraafi) Xarriiqyo harayn oo gaagaaban oo khariidadda lagu dul sawiro si loo muujiyo farqiga u dhexeeya tiirada dhulka. Haddii tiiradu ay taagantahay xarriiqyadu waa dhumuc weynyihiin waana isku dhawyihiin; haddiise tiiradu ay sahlantahay, xarriiqyadu waa dhuudhuubanyihiin waana kala durugsanyihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Hashuur

DHAFANDHAAF

Hachures

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaajuur

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Shay afar gees leh oo ka samaysan shamiito iyo ciid laysku qasay oo guryaha lagu dhiso; bulukeeti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

jaajuur

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Shay afar gees leh oo ka samaysan shamiito iyo ciid laysku qasay oo guryaha lagu dhiso; bulukeeti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jaajuur

DHAFANDHAAF

m. n. brick; construction block

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jaajuur

DHAFANDHAAF

-ka: (n) brick (biriik) ~ bulukeeti

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaajuur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, kali) dhis ka samaysan niis iyo sibidh si farsamaysan la isugu daray oo adag oo, guryaha lagu dhisto. Dh: bulakeeti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kaafuur

DHAFANDHAAF
1

(Kaafuur-ka)

2

1. Geed Shiinada Koofure iyo meelahaas ka baxa; wuxuu lee yahay caleemo weligood cagaaran iyo ubax midabkiisu yahay caddaan waxyar oo cillaan ahi dheeho oo kaafuur udgoon laga soo saaro.

3

2. Dhacaan geedka kaafuurka laga soo saaro oo waxyaalo badan oo kala geddisan laga sameeyo siiba dawooyinka (waa dhacaan-xabageed aad iyo aad u udgoon, oo ololi og, oo cad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaafuur

DHAFANDHAAF

m.l 1. Geed shiinaha koonfureed ka baxa oo caleemihiisu weligood cagaaran yihiin, lehna ubax midab cad oo udgoon. 2. Dheecaan geedka kaafuurka laga soo saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kaafuur

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] camphor

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaafuur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) geed carfi udgoon oo asalkiisu ka bixi jiray dalka Fiyadnaam imikase ku baahay waddamada aasiyada fog, dhererkiisu waxa uu gaadhaa illaa 50m waxa loo adeegsadaa daawaynta cudurro badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaafuur

DHAFANDHAAF
1

de: camphor

2

lx: kaafuur

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-col

5

key: kaafuur

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mashuur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg mashhuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mastuur

DHAFANDHAAF
1

(Mastuur-ka)

2

Kashif la'aan; astur; qarsoodi.

waa la naqliyay ✓